[DMCForum] Re: German translation?

["John Dore" <dmcjohn@xxxxxxxxxxx>]

No, definitely not!
I am surprised that no-one has ever reported finding some Irish 
(gaeilge) under their doors though... 

I'll be on TV over here in 2 weeks on our national Irish language 
channel, its a half hour show (I think) about DeLoreans in Ireland, 
and they interviewed me in Irish, so even if you could get the 
channel no-one is going to know what I'm saying!

For anyone in Europe its on TG4 on Monday November 1st if you want to 
look at some cool footage of us driving around a race track!
(http://www.tnag.ie/)

John

--- In DMCForum@xxxxxxxxxxxxxxx, "timnagin" <timnagin@xxxx> wrote:
> Ok, so is that Irish writing on my door? :)
> 
> Greg
> 
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: John Dore [mailto:dmcjohn@xxxx]
> Sent: Monday, October 18, 2004 7:30 AM
> To: DMCForum@xxxxxxxxxxxxxxx
> Subject: [DMCForum] Re: German translation?
> 
> 
> 
> 
> The panels were stamped in Ireland not Germany!!
> 
> 
> --- In DMCForum@xxxxxxxxxxxxxxx, "Walter Coe" <Whalt@xxxx> wrote:
> > I went to http://www.freetranslation.com/ and got the
> > following translation:
> > 
> > Error: Too many requests.  Please try again later.
> > 
> > So it looks like whoever wrote it must have been really
> > busy.  If you are serious about the Christine thing, check
> > your door again later and maybe it wont be so busy.
> > 
> > I have been guilty of writing goofy things in cars myself.
> > If Jim wasn't looking, I was going to write something on
> > this clutch.
> > 
> > In any case, I hear that the stainless was manufactured in
> > Germany and that the panels were stamped there as well.
> > Maybe boron has something to do with the manufacture of
> > sheet stainless.
> > 
> > Walt

Yahoo! Groups Sponsor

ADVERTISEMENT

---

Yahoo! Groups Links

• To visit your group on the web, go to:
  http://groups.yahoo.com/group/DMCForum/
   
• To unsubscribe from this group, send an email to:
  DMCForum-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
   
• Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.